⚠️ KSeF obowiązkowy od 2026 — dla firm i przedsiębiorców — PresupuestAPP generuje łańcuch SHA-256, znacznik czasu i kod QR weryfikujący fakturę.Więcej →
📖 Pełny przewodnik

Jak używać PresupuestAPP: kosztorysy budowlane, e-Faktura i wszystko inne

Przewodnik krok po kroku po wszystkich funkcjach PresupuestAPP — od stworzenia pierwszego kosztorysu i spełnienia wymogów KSeF, po pozyskiwanie klientów przez Sieć Profesjonalistów i pracę zespołową. Wszystko, czego potrzebujesz od pierwszego dnia.

🕐 ~12 min czytania 📅 Zaktualizowano kwiecień 2026 🇵🇱 Dostosowane do polskich przepisów

1.Wprowadzenie

PresupuestAPP to aplikacja webowa i mobilna stworzona dla freelancerów i małych firm budowlanych, remontowych i instalacyjnych — hydraulików, elektryków, malarzy, murarzy, fachowców remontowych, stolarzy — którzy potrzebują szybko, profesjonalnie i zgodnie z przepisami tworzyć kosztorysy robót.

Rozwiązuje trzy problemy naraz: spełnienie wymogów KSeF bez kosztownego biura rachunkowego, terminowe pobieranie płatności dzięki prawnie ważnym podpisom cyfrowym i automatycznym płatnościom etapowym, oraz pozyskiwanie nowych klientów przez wbudowaną Sieć Profesjonalistów. Wszystko z telefonu, w trybie offline i w 8 językach.

Lista de presupuestos con 14.820€ este mes — interfaz de PresupuestAPP
Widok główny: kosztorysy miesiąca, podpisane i w toku.

2.Zgodność prawna z KSeF / e-Faktura

To prawdopodobnie główny powód, dla którego to czytasz. Od 2026 roku każdy przedsiębiorca i firma w Polsce wystawiająca faktury jest zobowiązana do korzystania z systemu zgodnego z Krajowym Systemem e-Faktur (KSeF). Ustawa antyfraudowa wymaga, aby oprogramowanie gwarantowało integralność, przechowywanie, dostępność, czytelność, śledzenie i niezmienność rejestrów fakturowania.

Czym jest KSeF, po ludzku

Zamiast możliwości późniejszego edytowania faktur (co fiskus traktuje jako klasyczną metodę oszustw), każda wystawiona faktura jest kryptograficznie powiązana z poprzednią. Jeśli ktoś zmieni choćby grosz w starej fakturze, cały dalszy łańcuch zostaje unieważniony. Organ podatkowy może zweryfikować autentyczność skanując kod QR.

Co robi za Ciebie PresupuestAPP

Wszystko, czego wymaga KSeF/e-Faktura, już wbudowane:

  • Łańcuch SHA-256 antyfraudowy — każda faktura odwołuje się do skrótu SHA-256 poprzedniej, tworząc niezmienialny łańcuch.
  • Código QR en cada PDF — el cliente o un inspector puede escanearlo y verificar la factura en la sede electrónica de la AEAT.
  • Automatyczny zapis znacznika czasu — system dołącza znacznik czasu i skrót SHA-256 do każdej faktury; dane można wyeksportować na żądanie organu podatkowego.
  • Bezpieczny certyfikat cyfrowy — możesz przesłać swój certyfikat kwalifikowany lub podpisać przez dedykowane oprogramowanie. Przesłane certyfikaty są szyfrowane AES w spoczynku.
  • Status każdej faktury — oczekująca, zaakceptowana lub odrzucona, widoczny w każdej karcie faktury.
  • Audytowalne logi przez 3 lata — wszystkie zdarzenia są rejestrowane ze znacznikiem czasu na wypadek kontroli podatkowej.
  • Walidacja NIP/REGON przed wystawieniem — jeśli klient ma błędny NIP, system wykryje to przed wysłaniem.

Porównanie: alternatywa dla biura rachunkowego?

OpcjaKoszt miesięcznyKSeF/e-FakturaKosztorysy
Biuro rachunkowe~200 zł / mies.Tak (robi za Ciebie)Nie
Tradycyjne oprogramowanie fakturowania~100 zł / mies.Tak (osobny moduł)Ograniczone
Dashboard Verifactu/AEAT en PresupuestAPP — firma digital, QR y envío automático a Hacienda
KSeF/e-Faktura wbudowane: hash SHA-256, weryfikowalny QR i znacznik czasu bez certyfikatu ani Excela.
Podstawa prawna Ustawa o Krajowym Systemie e-Faktur (KSeF) — wymogi dla systemów fakturowania. Sprawdź oficjalną wersję na stronach Ministerstwa Finansów RP dla szczegółów technicznych. PresupuestAPP generuje łańcuch SHA-256 + znacznik czasu + kod QR; nie jest bezpośrednio podłączone do bramki KSeF — eksport XML jest dostępny na żądanie.

3.Przepływ pracy freelancera

Aplikacja jest zaprojektowana jako jeden spójny przepływ: od pierwszego kontaktu z klientem do pobrania ostatniej płatności. Oto rzeczywista sekwencja krok po kroku.

Krok 1 — Utwórz kosztorys (kreator 4 kroków)

Kreator prowadzi Cię przez cztery ekrany: Klient (wybór lub nowy, z walidacją NIP/REGON), Budowa (adres, termin, opis), Pozycje (co naliczasz: materiały, robocizna, miary), oraz Podgląd (podgląd PDF przed wysłaniem).

Kreator · Krok 3 z 4Pozycje
Układanie płytek łazienka 8 m²320,00 €
Armatura łazienkowa Roca540,00 €
Robocizna (12 h)360,00 €
Razem netto1.220,00 €
PDF profesional con logo en PresupuestAPP — presupuesto P-2026-082
PDF wysokiej jakości z Twoim logo i NIP na każdej stronie.

Krok 2 — Szablony wielokrotnego użytku

Każdy kosztorys można zapisać jako szablon. Następnym razem, gdy będziesz wyceniać podobny remont łazienki, startujesz z 80% gotowego i dostosowujesz tylko materiały i wymiary. Szablony są prywatne (tylko Ty lub Twój zespół).

Selector de plantillas por oficio — Reforma integral, Fontanería, Electricidad y más
Ponad 24 gotowe szablony według branży, w pełni edytowalne.

Krok 3 — Inteligentne miary

Wbudowany kalkulator geometryczny oszczędza Ci kartki i miarki:

  • Obliczanie powierzchni (m², m³, mb) dla kształtów podstawowych, trapezów i złożonych.
  • Automatyczne odliczanie otworów: zaznaczasz drzwi i okna, a system odejmuje je od sumy.
  • Przeliczanie na litry farby według wydajności produktu i liczby warstw.
  • Przeliczanie na opakowania płytek według formatu i % naddatku na cięcia.
Calculadora de materiales en PresupuestAPP — m², litros de pintura y cajas de azulejos
Kalkulator geometryczny: powierzchnie, otwory, farba i płytki jednym dotknięciem.

Krok 4 — Wyślij klientowi przez WhatsApp

Jedno dotknięcie i PDF trafia do klienta przez WhatsApp z gotową wiadomością i unikalnym linkiem do podpisu. Jeśli wolisz, działa też przez email.

Pantalla de envío de presupuesto por WhatsApp — cliente recibe PDF en 2 segundos
Z budowy do WhatsAppa klienta szybciej niż zejdziesz z rusztowania.

Krok 5 — Podpis klienta ze znacznikiem czasu

Klient otwiera link na swoim telefonie, widzi kosztorys i podpisuje palcem. Przy podpisaniu PresupuestAPP pobiera znacznik czasu TSA (RFC 3161 / eIDAS) od kwalifikowanego urzędu czasu. To pieczętuje dokument stemplem czasowym ważnym prawnie w całej UE: jeśli klient będzie później twierdził, że nie podpisał, masz dowód.

Status kosztorysu✓ Podpisany
KlientKowalski Jan
Podpis otrzymany14 mar 2026 · 18:42
Znacznik TSAKIR/CERTUM (RFC 3161)
Firma digital y cobro por tramos Stripe — presupuesto firmado y cobrado
Prawnie ważny podpis TSA + etapowe płatności Stripe. 0% prowizji.

Krok 6 — Płatności etapowe przez Stripe

Definiujesz etapy (np. 30% na start, 40% po ułożeniu płytek, 30% przy odbiorze). Stripe generuje link płatności dla każdego etapu; gdy klient płaci, webhook oznacza ten etap jako opłacony w aplikacji. Działa z kartą, BLIK przez Stripe, Apple/Google Pay i SEPA.

Krok 7 — Konwersja na fakturę → KSeF → e-Faktura

Gdy kosztorys jest zaakceptowany i opłacony (lub częściowo opłacony), jednym dotknięciem konwertujesz go na fakturę. Faktura wchodzi w łańcuch SHA-256, otrzymuje kod QR weryfikacji i znacznik czasu. Ty nie dotykasz żadnego XML-a.

Krok 8 — Pełne wersjonowanie

Każda zmiana w kosztorysie jest rejestrowana: wersja 1 którą wysłałeś, wersja 2 z 5% rabatem, wersja 3 z dodaną pozycją. Możesz zobaczyć wizualny diff między wersjami i przywrócić dowolną. Przydatne gdy klient twierdzi "mówiłeś coś innego".

4.Sieć Profesjonalistów B2C

Oprócz zarządzania obecnym portfelem, PresupuestAPP to sieć pozyskiwania klientów: klienci szukający fachowca do konkretnej roboty mogą znaleźć Cię bezpośrednio.

Jak to aktywować

W Ustawienia → Sieć Profesjonalistów aktywujesz trzy niezależne przełączniki:

  • Pojawiaj się w sieci — Twój profil jest widoczny dla klientów i innych fachowców.
  • Akceptuj zapytania klientów — mogą wysyłać Ci prośby o wycenę.
  • Akceptuj podwykonawstwo — inni fachowcy mogą oferować Ci pracę (patrz sekcja 5).

Jak Cię widzą

Klienci filtrują według strefy geograficznej i specjalizacji. Widzą Twój profil, zdjęcia poprzednich realizacji, zweryfikowane opinie i średni czas odpowiedzi. Wysyłają Ci zapytanie ze zdjęciami pracy do wyceny (zdjęcie obecnej kuchni, łazienki itp.).

Wbudowany czat i odpowiedź

Jest czat w czasie rzeczywistym z klientem do rozwiązania wątpliwości przed kosztorysem. Gdy jesteś gotowy, wysyłasz mu wstępnie wypełniony kosztorys z danych jego zapytania — nie musisz ponownie wpisywać adresu ani telefonu.

Zweryfikowane opinie

Tylko klienci, którzy podpisali z Tobą co najmniej jeden kosztorys, mogą wystawiać opinie. To zapobiega fałszywym opiniom lub od konkurencji. Średnia jest wyświetlana w Twoim publicznym profilu.

Red Profesional PresupuestAPP — reformistas cerca con chat integrado y 0€ comisión
Sieć Pro: znajdź hydraulika, elektryka, malarza w pobliżu. Wbudowany czat. Bez prowizji.

4b.System zapytań

Zapytania to pomost między klientem a fachowcem. Klient wysyła prośbę o wycenę do fachowca z Sieci, fachowiec otrzymuje ją w skrzynce i odpowiada oficjalnym kosztorysem. Każde wysłane zapytanie pobiera 1 z miesięcznego salda klienta.

Plany zapytań dla klientów

Klienci szukający fachowców mają trzy poziomy:

  • Bezpłatny — 3 zapytania miesięcznie. Wystarczy do porównania 3 fachowców w jednorazowym projekcie.
  • Podstawowy (4,99 €/mies.) — 10 zapytań miesięcznie. Idealny dla osób z regularnymi zleceniami lub kilkoma projektami jednocześnie.
  • Premium (9,99 €/mies.) — Zapytania bez limitu. Dla deweloperów, wspólnot mieszkaniowych lub zarządców nieruchomości z dużą liczbą projektów.

Kiedy pobierane jest zapytanie?

Saldo jest pobierane w momencie, gdy klient wysyła zapytanie do fachowca, nie gdy fachowiec odpowiada. Jeśli fachowiec odrzuci lub nie odpowie w ciągu 48 h, saldo jest automatycznie zwracane.

Plany firmowe z zapytaniami w zestawie

Fachowcy z planami Firma i Deweloper mają również miesięczne saldo zapytań, aby szukać podwykonawców w Sieci bez dodatkowych kosztów:

  • Firma — 10 zapytań/mies. w zestawie dla podwykonawstwa B2B.
  • Deweloper — zapytania bez limitu dla podwykonawstwa B2B.

Plan Premium: bez pobierania

Klienci z planem Premium nie widzą zmniejszenia salda przy wysyłaniu zapytań. Mogą wysyłać prośby do tylu fachowców, ile potrzebują równolegle, aby porównywać oferty bez kary.

5.Marketplace podwykonawstwa B2B

Odwrotna strona Sieci Profesjonalistów: gdy Ty potrzebujesz innego fachowca. Na przykład jesteś generalnym wykonawcą remontu i potrzebujesz elektryka do konkretnej roboty.

  • Publikujesz zlecenie: "Szukam elektryka do mieszkania 90 m² w Warszawie, termin 2 tygodnie, orientacyjny budżet 1800 €".
  • Fachowcy z sieci mogą składać oferty ze swoją propozycją i ceną.
  • Tylko zweryfikowani fachowcy (z potwierdzonymi kontem i opiniami) mogą składać oferty — eliminuje to szum informacyjny.
  • Bezpośredni czat z każdym oferentem w celu negocjacji przed przyznaniem zlecenia.
  • Gdy przyznasz zlecenie, relacja przechodzi do Twojego normalnego CRM: wewnętrzny kosztorys, podpis, faktura itp.

6.Zespoły: wielu użytkowników z rolami

Jeśli masz pracowników lub wspólników, wszyscy mogą pracować na tym samym koncie firmowym z różnymi rolami.

RolaGłówne uprawnienia
AdminPełny dostęp: fakturowanie konta, członkowie, konfiguracja, usuwanie.
HandlowiecTworzenie kosztorysów, zarządzanie przypisanymi klientami, podgląd własnego pipeline.
TechnikPodgląd przypisanych kosztorysów, oznaczanie postępów robót, dodawanie zdjęć.
KsięgowośćPodgląd faktur, eksport do Holded, zarządzanie płatnościami.

Kosztorysy można przypisać do odpowiedzialnego handlowca i innego technika wykonawczego. Zaproszenia są wysyłane emailem z unikalnym tokenem jednorazowego użycia. Fakturowanie konta dostosowuje się automatycznie do liczby aktywnych członków.

7.Inteligencja i prognozowanie

PresupuestAPP używa Twojej własnej historii (i zanonimizowanych danych rynkowych), aby pomóc Ci lepiej wyceniać:

  • "Presi" — asystent AI sugeruje ceny dla nowej pozycji na podstawie tego, co Ty i podobni fachowcy pobieraliście w podobnych robotach.
  • Wykrywanie kosztorysów bez marży — jeśli wylicza się, że stracisz pieniądze (cena sprzedaży < szacowany koszt), aplikacja ostrzega Cię i opcjonalnie blokuje wysyłkę do potwierdzenia.
  • Prawdopodobieństwo akceptacji — każdy kosztorys pokazuje odznakę typu "📊 Podobne kosztorysy były akceptowane w 65%" na podstawie Twojej historii.
W planie, jeszcze nie działa Dashboard przepływów pieniężnych prognozowanych na 30/60/90 dni z prognozami AI jest w trakcie tworzenia. Ogłosimy to, gdy będzie gotowe — jeszcze nie pojawia się w aplikacji.

8.Prawdziwy tryb offline

PresupuestAPP to PWA (Progressive Web App). Oznacza to, że:

  • Na Androidzie masz własny APK w Google Play Store z w 100% natywnym doświadczeniem.
  • Na iOS i w Chrome desktop możesz "Dodaj do ekranu głównego" i zostaje zainstalowana jako aplikacja — otwiera się na pełnym ekranie, bez paska przeglądarki.
  • Wszystkie krytyczne dane są zapisywane lokalnie. Możesz tworzyć kosztorys na budowie bez zasięgu, w piwnicy, w garażu podziemnym.
  • Żądania wymagające sieci (wysyłanie PDF, synchronizacja z e-Faktura itp.) trafiają do kolejki outbox i wykonują się automatycznie po powrocie połączenia.
  • Widoczny wskaźnik w nagłówku typu "🔌 Brak połączenia · 3 oczekujące", abyś wiedział, co zostało do zsynchronizowania.

9.Wielojęzyczność

Interfejs i szablony PDF dostępne w 8 językach: hiszpańskim, angielskim, francuskim, niemieckim, portugalskim, włoskim, niderlandzkim i polskim.

Najważniejsza zaleta: gdy zagraniczny klient otrzymuje kosztorys, otrzymuje go w swoim języku, nie Twoim. Jeśli pracujesz na rynkach z ekspatami, możesz wysłać polskiemu klientowi PDF po polsku, a do brytyjskiego — po angielsku, podczas gdy Ty pracujesz po hiszpańsku. To zmniejsza odrzucenia z powodu bariery językowej i zwielokrotnia akceptacje.

10.Integracje

  • Holded — eksport faktur do Twojej księgowości. Jeśli już używasz Holded z biurem rachunkowym, faktury e-Faktura trafiają tam bez dotykania czegokolwiek.
  • Stripe / Stripe Connect — płatności kartą, BLIK, Apple/Google Pay i SEPA. Konto jest Twoje: pieniądze trafiają bezpośrednio na Twój IBAN.
  • e-Faktura (KSeF) — eksport XML z łańcuchem SHA-256 i znacznikiem czasu na żądanie organu podatkowego.
  • Logowanie przez Google — opcjonalne, bez hasła.
Badamy zainteresowanie Quipu i Sage są na liście przyszłych integracji, ale nie są jeszcze operacyjne. Jeśli Cię interesują, napisz do nas przez wsparcie, a pomoże nam to ustalić priorytety.

11.Bezpieczeństwo i prywatność

Pracujemy z wrażliwymi danymi (NIP-y, certyfikaty cyfrowe, dane klientów) i traktujemy to poważnie:

  • Sesje z ciasteczkami HttpOnly — sesje nie są dostępne z JavaScript, co neutralizuje kradzież sesji przez XSS.
  • Tokeny CSRF przy mutacjach — każda operacja modyfikująca dane weryfikuje unikalny token.
  • Wymuszony HSTS — przeglądarka łączy się tylko przez HTTPS.
  • Nagłówek CSP (Content Security Policy) restrykcyjny — blokuje skrypty inline i nieautoryzowane domeny.
  • Bez zewnętrznych trackerów — żadnego Facebook Pixel, agresywnego Google Analytics ani podobnych. Tylko Stripe (płatności) i Google OAuth (logowanie opcjonalne).
  • Dane szyfrowane w spoczynku — certyfikaty e-Faktura są przechowywane zaszyfrowane AES.
  • Zgodność z RODO — zgoda marketingowa opt-in (nie domyślna), prawo do bycia zapomnianym zaimplementowane, pełny eksport Twoich danych w JSON.
  • Serwery w Hiszpanii / UE — VPS LiteSpeed z europejskim hostingiem. Twoje dane nie opuszczają UE.
Prueba social PresupuestAPP — valoraciones y testimonios de reformistas
4.8 ★ · 2140 fachowców już zarządza swoimi robotami z PresupuestAPP.

12.Plany i cennik

Istnieją dwa typy planów: profesjonalny (dla freelancerów i firm wysyłających kosztorysy) i klient (dla osób prywatnych zamawiających kosztorysy w Sieci Profesjonalistów).

Plany profesjonalne

PlanCena / mies.Wysyłanie kosztorysówZapytania (Sieć Pro)
Bezpłatny0 €5 łącznie (nie miesięcznie)
FREELANCER9,99 €15 / mies.30 / mies.
FIRMA22,99 €60 / mies.Bez limitu
DEWELOPER34,99 €Bez limituBez limitu

Plany klient (Sieć Profesjonalistów)

PlanCenaKredyty / zapytania
Bezpłatny0 €1 kredyt miesięcznie
Podstawowy8 €+10 kredytów kumulowalnych
PremiumBez limitu
Zobacz pełny cennik →

13.Program poleceń

Jeśli polecisz PresupuestAPP znajomemu, a on zarejestruje się i przejdzie na plan płatny, zyskujesz miesiąc za darmo. Kumulowalne do maksimum 12 miesięcy z rabatem 100% z rzędu. Jeśli przyprowadzisz 12 różnych osób, nie płacisz przez rok.

Link polecający znajdziesz w Ustawienia → Polecenia. Możesz go skopiować i wysłać przez WhatsApp bezpośrednio.

Descarga PresupuestAPP en Google Play — app para presupuestos de obras
Gotowy? Pobierz za darmo i stwórz swój pierwszy kosztorys w 2 minuty.

14.Wsparcie

Dwie drogi:

  • Email do soporte@presupuesta.eu — odpowiadamy w godzinach roboczych (strefa CET).
  • Formularz wbudowany w aplikacji: Ustawienia → Wsparcie. Automatycznie dołącza wersję, urządzenie i ostatnie błędy, co przyspiesza diagnozę.
Zacznij teraz →
Zgodny z KSeF · łańcuch SHA-256 + QR
🔒 RODO · UODO · dane w UE
🛡️ eIDAS Podpis TSA
🇪🇸 Firma hiszpańska · Dane w UE